Fast and Furious explained by a physicist