Chart: Winter really is baby-making time