To hit back at Kochs, Democrats revive tactic that hurt Romney