Report: EPA tested deadly pollutants on humans to push Obama admin’s agenda