Gaps in FBI data undercut background checks for guns