D.C. police investigating David Gregory for displaying high-capacity magazine on TV