When work is punished: The tragedy of America’s welfare state