The feud over the islands, near rich fishing grounds and potentially huge gas and oil reserves, is also threatening economic ties between Asia’s two biggest economies.

The presence of vessels from Taiwan only complicates the issue.

Taiwan has traditionally had friendly ties with Japan, but the two countries have long squabbled over fishing rights in the area. China and Taiwan both argue they have inherited China’s historic sovereignty over the islands.