The media doesn’t understand swing-state dynamics