“[D]o we really want the rest of the U.S. to associate Detroit with Nickelback?”