Sex, please, we’re British