White House staff’s farewell gift to Rahm: A dead fish