Something’s fishy with Newsweek’s generic ballot poll