Coulter gets cheers from young conservatives for speaking at “HomoCon”