The lesson to take from Scott Brown’s surge