The science of breast-bouncing