Science confirms: Men, women both unbelievably shallow