“Putin Youth” gets ever creepier