Portland cleans up homeless boat encampment known as 'Pirates of the Columbia River'