Investigators could use genetic genealogy to solve a brutal murder, but NY hasn't approved it