A conservative outlet in Canada sued for the right to cover a national debate and won