Florida man charged with felony for romantic balloon-release gesture on Valentine's Day