GAO report: ATF illegally hoarding gun owner information?

Not exactly.