“When we tell McCain that he should take the gloves off, we don’t mean that he should put the Hello, Kitty mittens on.”