An unlikely cameo from last night’s “Family Guy.” With talent on loan from the Force…