“The agency is looking for the ChemBots to be capable of traveling distances, transforming in all three dimensions and carrying their own power source.”