Hot Air Mobile
Home The Vault Gear About
Hot Air -- get your fill  

Blogging the Qur’an: Sura 9, “Repentance,” verses 30-49

posted at 8:00 am on December 16, 2007 by Robert Spencer
Send to a Friend | Share on Facebook | printer-friendly

No Jews have ever been found who match the Qur’an’s description of them, in v. 30 of sura 9, as proclaiming that Ezra is the Son of God. Ibn Juzayy explains that only a small group of Jews actually said this, but “it is ascribed to all of them because they followed those who said it.” The Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs attributes this belief to the Jews of Medina. In any case, this belief, asserted by the Qur’an and thereby confirmed as true in the minds of many Muslims, makes the Jews as well as the Christians guilty of shirk, the association of partners with Allah, which is the worst sin of all. Ibn Juzayy quotes another Islamic authority saying that the Christian belief is “atrocious disbelief.” Adds Ibn Kathir, “This is why Allah declared both groups to be liars,” for “they have no proof that supports their claim, other than lies and fabrications.”

Consequently, they are accursed of Allah. V. 30 goes on to say, “Allah fight them!,” which Ibn Juzayy explains as “May Allah curse them!” Their idolatry doesn’t stop there, either. They even go so far as to take “as lords beside Allah their rabbis and their monks and the Messiah son of Mary, when they were bidden to worship only One Allah” (v. 31). Do the Jews, then, worship rabbis and Christians worship monks? Not directly: Muhammad explained that the rabbis and monks prohibited what Allah had allowed for the Jews and Christians, and allowed what he had prohibited, “and they obeyed them. This is how they worshipped them.”

Muhammad also said: “Verily, the Jews have earned the anger (of Allah) and the Christians are misguided” – an echo of the Fatihah. The Jews and Christians are so perverse and rebellious that they would like to “put out the light of Allah” – that is, says the Tafsir al-Jalalayn, “His Shari’a and proofs” – “with their mouths” (v. 32), but Allah will thwart their plans. Ibn Juzayy explains v. 33 by saying that Allah will put Islam “above all other deens,” that is, religions, and will “make it strong so that it embraces the east and the west.” As Muhammad put it: “This matter (Islam) will keep spreading as far as the night and day reach, until Allah will not leave a house made of mud or hair, but will make this religion enter it, while bringing might to a mighty person (a Muslim) and humiliation to a disgraced person (who rejects Islam).”

Ibn Juzayy adds that “it is said” that Islam will embrace the east and the west “when ‘Isa [Jesus] descends and then only the deen [religion] of Islam will remain.” This refers to Muhammad’s statement that the “son of Mary (Jesus) will shortly descend amongst you people (Muslims) as a just ruler and will break the Cross and kill the pig and abolish the Jizya (a tax taken from the non-Muslims, who are in the protection, of the Muslim government).” That is, Jesus will abolish the dhimma, the contract of protection between Muslims and non-Muslims, and Islamize the world.

Allah warns the Muslims about Jewish rabbis and Christian monks who “devour the wealth of mankind wantonly and debar (men) from the way of Allah” – the tortures of hell await them (vv. 34-35). Says Ibn Kathir: “This Ayah warns against corrupt scholars and misguided worshippers. Sufyan bin `Uyaynah said, ‘Those among our scholars who become corrupt are similar to the Jews, while those among our worshippers who become misguided are like Christians.’… When Allah sent His Messenger [Muhammad], the Jews persisted in their misguidance, disbelief and rebellion, hoping to keep their status and position. However, Allah extinguished all this and took it away from them with the light of Prophethood and instead gave them disgrace and degradation, and they incurred the anger of Allah, the Exalted.” Accordingly, Muslims must “wage war on all of the idolaters as they are waging war on all of you” (v. 36). In v. 37, says Ibn Kathir, “Allah admonishes the idolaters for choosing their wicked opinions over Allah’s Law. They changed Allah’s legislation based upon their vain desires, allowing what Allah prohibited and prohibiting what Allah allowed.” The Muslims should not hesitate out of an attachment to this world (v. 38). The latter verse “is a rebuke,” explains Ibn Juzayy, “to those who stayed behind the expedition to Tabuk” that Muhammad led against the Byzantines. Those who do not fight – “i.e. go out with the Prophet on jihad,” says the Tafsir al-Jalalayn — will face divine punishment and replacement with another people (v. 39).

Not that Muhammad needed their help, for “Allah did indeed help him, when the Unbelievers drove him out” (v. 40). This refers, according to Ibn Kathir, to “the year of the Hijrah,” when “the idolaters tried to kill, imprison or expel the Prophet.” Muslims should fight “light or heavy,” that is, whatever their circumstances (v. 41) – although Ibn Kathir, Ibn Juzayy and the Tafsir al-Jalalayn all agree that that command was abrogated by 9:91: “There is no blame on those who are infirm, or ill, or who find no resources to spend (on the cause), if they are sincere (in duty) to Allah and His Messenger.”

Still, jihad for the sake of Allah (jihad fi sabil Allah, which denotes in Islamic theology armed struggle to establish the hegemony of the Islamic social order) is the best deed a Muslim can perform (v. 41). Muhammad also emphasized this on many occasions. Once a man asked him, “Guide me to such a deed as equals Jihad (in reward).”

Muhammad answered: “I do not find such a deed.”

Allah has more harsh words for the Muslims who did not accompany Muhammad to Tabuk, accusing them of preferring the easy life to a hard journey of jihad, and lying about having been willing to go if they could have (v. 42). Allah even rebuked his prophet for excusing Muslims from the Tabuk expedition (v. 43). He told Muhammad that true Muslims did not hesitate to wage jihad, even to the point of risking their property and their very lives. The ones who refused to do this weren’t believers (vv. 44-45). But actually, it was Allah who was “averse to their being sent forth; so He made them lag behind” (v. 46), because if they had come along, they would only have caused trouble for Muhammad (v. 47). After all, they have plotted sedition before (v. 48).

According to Ibn Ishaq, the unnamed slacker who begged Muhammad, “Grant me leave (to stay at home) and tempt me not” (v. 49) was referring to his weakness for women. He asked Muhammad: “Will you allow me to stay behind and not tempt me, for everyone knows that I am strongly addicted to women and I am afraid that if I see the Byzantine women I shall not be able to control myself.”

Muhammad granted him permission, but Allah is not happy, and tells his prophet that those who have asked to be excused have already fallen into temptation by doing so, and that hell awaits them also (v. 49).

Next week: How people were afraid that verses of the Qur’an might be revealed about them.

(Here you can find links to all the earlier “Blogging the Qur’an” segments. Here is a good Arabic/English Qur’an, here are two popular Muslim translations, those of Abdullah Yusuf Ali and Mohammed Marmaduke Pickthall, along with a third by M. H. Shakir. Here is another popular translation, that of Muhammad Asad. And here is an omnibus of ten Qur’an translations.)


Blowback

Note from Hot Air management: This section is for comments from Hot Air's community of registered readers. Please don't assume that Hot Air management agrees with or otherwise endorses any particular comment just because we let it stand. A reminder: Anyone who fails to comply with our terms of use may lose their posting privilege.

Trackbacks/Pings

Trackback URL

Comments

So Muhammad had a pension for the unibrow look?

“Brown Sugar” might have been inspired by an ancient Islamic pop tunes titled “Byzantine Women”.

I hope to see this series available in print. Really a wonderful collection of important and telling attributes that serve to represent the wacky-world of Islam.

Hening on December 16, 2007 at 9:30 AM

Thanks, Mr. Spencer.

Spirit of 1776 on December 16, 2007 at 9:41 AM

Hening,

Thanks. I hope to put it in print eventually, if any publisher wants it.

Muhammad didn’t say the statement in question. It comes from an unnamed Muslim.

And don’t knock Byzantine women!

Robert Spencer on December 16, 2007 at 9:44 AM

I was involved in some relief efforts in the Aceh province of Indonesia after the tsunami. I was told by a local Muslim on one occasion, “everything I’ve been told about you is a lie.”

Many other western Christians had similar experiences. The Quran so overreaches in painting Christians as depraved lunatics (and the local imams do not seem to shrink back from adding to the hyperbole) that simple kindness on our part generated genuine shock among the populace there.

My hope, of course, is that upon realizing that they have been lied to about one issue, they would begin to question where else they might have been deceived.

Great post Robert, and thanks for sharing your expertise so freely with all of us.

TexasDan on December 16, 2007 at 10:06 AM

“…for they have no proof that supports their claim.”

Well we DID have proof until the muslims did who knows what with the Cross … *THE* Cross … after defeating the Crusaders at Jerusalem.

Do mulsim have *proof* that Mo flew to Paradise on the back of a pegasus with a woman’s face?

Tony737 on December 16, 2007 at 10:50 AM

Slightly OT, but in regard to Repentance:

Zawahiri Christmas Greeting

Connie on December 16, 2007 at 10:59 AM

Do mulsim have *proof* that Mo flew to Paradise on the back of a pegasus with a woman’s face?

Tony737 on December 16, 2007 at 10:50 AM

Heh…the story of “The Night Journey” as I think it’s called is one of my favorites. Allah wanted Mohammed to have the faithful pray 50 times a day, and Moses told Mohammed that they’d never go for it, and he should try to bargain down. Moses had Mohammed keep going back until he got Allah down to five times a day.

Anyhoo…there’s much in this chapter of the Koran that shows how in those days one needed to hold the predominant religion in order to wield political power. If your religion was the minority, you were marginalized politically.

Fabricating a new religion and convincing the masses to join it was the quickest way to political-military power for Mohammed.

flipflop on December 16, 2007 at 11:42 AM

And don’t knock Byzantine women!

I attended a lecture on Byzantine culture, where it was mentioned that unibrows were considered a thing of beauty at one point in Byzantine history. There were some slides of Byzantine mosaics showing ladies sporting them. I’m sure those ladies were very tempting next to the poor women of Islam.

Hening on December 16, 2007 at 12:22 PM

Byzantine woman, stay away from me
Byzantine woman, mama let me be…

Bryan on December 16, 2007 at 12:51 PM

When you’re lost in the rain in Constantinople
And it’s Eastertime too
And your gravity fails
And negativity don’t pull you through
Don’t put on any airs
When you’re down on Rue Morgue Avenue
They got some Byzantine women there
And they really make a mess outa you

Robert Spencer on December 16, 2007 at 1:17 PM

Wooo hooo Byzantine woman, see how high she flies
Woo hoo Byzantine woman she got the moon in her eye

erik on December 16, 2007 at 2:13 PM

Cue Al Stewart’s ‘Constantinople.’

I believe these verses, 30-49 in sura 9, encapsulates very nicely all the hatred, condemnation, and calls to exterminate non-believers who don’t submit to this cult of mohammed.

“…jihad for the sake of Allah (jihad fi sabil Allah, which denotes in Islamic theology armed struggle to establish the hegemony of the Islamic social order) is the best deed a Muslim can perform (v. 41).”

Culture is based on cult, and the applied philosophy of this cult works itself out in the news almost everyday with the barbarism of perpetual outrage.

John 3:16 vs sura 9:5. Does the West have the stones to defend it?

locomotivebreath1901 on December 16, 2007 at 2:14 PM

Byzantine woman, I said get away
Byzantine woman, listen when I say
Don’t come hangin’ round my door
Don’t wanna see your face no more
I don’t need your warm machines
I don’t need your ghetto scenes
Colored lights can hypnotize
Sparkle someone else’s eyes
Now woman, get away
Byzantine woman, listen when I say

jasnell on December 16, 2007 at 2:25 PM

Whatever happened
To Tuesday* and so slow
Going down the old mine
With a transistor radio
Standing in the sunlight laughing,
Hiding behind a rainbow’s wall,
Slipping and sliding
All along the water fall, with you
My Byzantine girl,
You my Byzantine girl.

*May 29, 1453.

Robert Spencer on December 16, 2007 at 2:57 PM

Byzantine girl
Shes been living in her Byzantine world
I bet she never had a back street guy
I bet her mama never told her why
Im gonna try for an Byzantine girl

erik on December 16, 2007 at 3:22 PM

I met a gin soaked, bar-room queen in Memphis,
She tried to take me upstairs for a ride.
She had to heave me right across her shoulder
‘Cause I just can’t seem to drink you off my mind.

It’s the By-y-y-y-y-y-y-zantine women
Gimme, gimme, gimme the Byzantine blues.

abulafia on December 16, 2007 at 4:18 PM

This whole thing is way over my head, but thank you

Ugly on December 16, 2007 at 11:51 PM

So Muhammad had a pension for the unibrow look?

He died before he could collect it.

(The word you’re looking for is “penchant”.)

The Monster on December 17, 2007 at 12:42 AM

And don’t knock Byzantine women!

Robert Spencer on December 16, 2007 at 9:44 AM

Byzantine women are great (when they’re not plucking their sons eyes out to control the throne). I think I may be (to use a Huckabeean phrasing) the only one here with a degree in Byzantine Studies. I also live in beautiful Joannina, capital of the Despotate of the Epirus, where every other girl looks like a model. (The only place in the world with a higher average prettiness is Israel.)

Reading the history of Byzantium, while exhilerating, can be frustrating. Everything goes great until Mohammed. He and his followers ruin everything, first taking Egypt (the breadbasket of the empire) and the Levant (a very important, very Christian area). Then the Turks, first Seljuk and later Ottoman, a fierce people by nature but inspired with holy fire by Islam, take more and more of Asia Minor, finally taking the City on the aforementioned Tuesday (still the black day of the week in Greece today). And of course it gave an excuse to Crusaders like Guiscard (”the Fox”) and his son Bohemund to invade the empire. (Eventually Doge Dandolo & Co. of the Fourth Crusade sacked their “fellow” Christians in Constantinople in 1204!)

It’s an old and obscure history to the West, peripheral to all but some mediaevalists. But it’s still important to the East, both Greece and the Arab World, and many jihadis still refer to us as Byzantines or Romans. They have a long memory.

But yeah, Byzantine women. They are hot.

Tzetzes on December 17, 2007 at 2:44 AM

P.S. A few more pictures from Joannina:

The island on whose top my girlfriend and I got engaged.

The main mosque (still there today).

The castle walls in front of my house.

Our patron saint George of Joannina, the only saint with a fez. (The Turks didn’t leave the Epirus until 1913!)

Tzetzes on December 17, 2007 at 3:00 AM

Does anyone else find it interesting that Mohammed says Jesus will come back and unite the east and west for a short period? Kinda like how the Bible says the anti-christ will solve the Israeli issue and rebuild the temple and attempt to be seated in it. The Bible also mentions that some will say he is in the desert but don’t go looking for him because he is not there. Are the Bible and Koran in agreement about how it all plays out even though the Koran calls the anti-chirst Jesus?

Kahuna on December 17, 2007 at 8:27 AM

Muslim slave caravan bound for Islamic docks,
Sold in a market down in Antioch
Scarred old slaver know he’s doin’ alright,
Hear him whip the women just around midnight

Byzantine sugar, how come you taste so good?
Ahh, Byzantine sugar, just like unibrow women should.

Drums beating, cold Muslim blood runs hot,
Penchant for Bosporus beauty wonder where its gonna stop?
Slave boy knows that he’s doin’ alright,
Now he won’t get a porked surprise right around midnight…

Ahhhh, Byzantine sugar, how come you taste so good?
By Allah!!!!, Byzantine sugar, better than my camel could.

Hening on December 17, 2007 at 8:27 AM

Why do I get the feeling that Islam has the same sort of roots as Scientology?

Asher on December 18, 2007 at 10:23 AM


You must be logged in to post a comment.